ニューフェイス New Face

おいらはクマ。

大阪の家具屋と皮屋のファンキーシスターズに保護されて、

信楽の陶器屋のおっちゃんとおばちゃんに引き取られた。よろしく！

Hello, I'm Kuma, means "bear" in Japanese.

I was recently found and rescued by funky furniture store sisters in Osaka

and adapted to a potter family in Shigaraki. Nice to meet you!

おいらのごはんとお水のうつわは新しいお父ちゃん作。I love my plates!