• Momoko Otani

七草粥に思う January 7th



七草がゆを作る日、いつも思います。

「え、もうお正月から一週間経ったの!?」

ちょっと時間の流れが違うお正月をゆるり過ごしてびっくり。

「時間は早く過ぎるものです」ってぴしゃっとリセットれたようなそんな気分。

そう、これが普通なのですよね。だって、ほら、、、、

ついこの間まで子犬みたいにキャッキャとはしゃぎなら一緒に

七草探しをしていた娘たちはもう私より背が高くなって、

今日、私は一人で小雨降る中、七草を探しているのだし...

こんな感じで今年も1年あっという間に過ぎ去っていくのでしょう。

でも、たとえ駆け足でも「七草が全部見つかった嬉しい!」みたいな、

小さな感動の詰まった2020年であることを願っております。

みなさま今年もどうぞよろしくお願いします。


Oops!

It's already been a week since we said hello to New Year.

Time flies, like an eye blink.

So long New Year, and we know we'll see you again soon.

As of now, we'll reset the holiday feeling back to normal, like feast to porridge.



七草粥も平鍋で


お昼は二人で粥を食む