バレンタインレポート2016 Valentine's Day Report

今年もオータニガールズたちの一大イベントが無事終了しました。

週末がかかった今回のバレンタインデー。

チョコと粉と砂糖にまみれた娘達がRADWIMPSやback number, Taylor Swift等をBGMに台所を右往左往。

この修羅場ともいえる光景は真夜中まで繰り広げられたのでした....

でも年々確実に腕を上げている娘たち。今後の活躍に期待してまーす❤︎

Did you all have a nice Valentine's Day??

Our 3 daughters were very busy preparing chocolates and other sweet stuffs last weekend. 

As is always the case of this time of the year, the kitchen turned into Otani Chocolate Studio❤︎

それぞれ働く三女と次女。長女は屋外でトリュフをデコレーション中。

バニラビーンズ入りのシンプルなクッキー Vanila cookies

ココアとココナッツのチョコココクッキー "Choco-coco"(chocolate+coconuts) cookies

大谷家の定番、九州産無農薬甘夏の皮で作るオランジェット Orangetto

トリュフやブラウニーもできあがってハッピーバレンタインデーとなりました❤︎ めでたしめでたし。